litattafinmu na tari a greek irin suhuni

Fasin Tarin Uwa: Samu takaddun sautin kwayar shi'a na Yunanin da dukkanin gaskiya, idan kuna nazarin littattafan karya da ake da 'yan kasar Yunanai maza, kuna danna hawnan. Tai sauri kaɗai su yi nasarar jira akan lokacin da suke da Afirka da kuma yi hawta da duniya wani abu mai kyau ga zamanin ta daire da kansu iri. A wannan rubutu, za mu yi zirgawa da kuma fassara ku game da baƙarun littattafan karya na zamani da aka ganɗa ga wani harshe akan yunwa na Yunanin, tare da littattafai masu jimla da masu ruhun rubutun su.

1. "Circe" ta Madeline Miller: shiga cikinsu duniya mai tsauni da Circe, wata itace da niyyar rauni amma ga Allah, wacce 'yar uwarta gurɓe ta kasar, ta hattara aure da 'yan kasuwanci na ashayar da zaɓen Odysseus, Hermes, da Athena. Rubutun da ya yi da mafarkin sabon hankali za a ba ka zuwa dunia mai kuɗi mai kyau na Tagirarwa da kuma na serwa-ta-ɗan ciwon 'Yar Adamu.

2. "The Song of Achilles" ta Madeline Miller: A binciken Trojan War, daga tsalleke na Patroclus, mai nuna tsari na Achilles. Littafin da aka rubuta mai gama-gama, za a ba ku shin amfani a lokacin daga cikin bincike na lagwada ta Allah mai magana mai jagoranci da ruhun 'Yar Adamu. Ka ce ajiyar-da sa albarka a rubutun shekaru da suka faduwa da cikakken habiyansa da ya yi a wajen ɗan 'yan kasuwar kali da maɓallın Yunawa.

3. "The Silence of the Girls" ta Pat Barker: wannan harkar yada labarai da ya yi na gaufe akan Trojan War, ya san akan andarora na mata masu haskawa a cikin tsoro. Daga cikin tashin da za a ƙashe cewa Briseis, mace mai jinkirar baƙinta da Achilles, Barker ya yaga dogon hulɗa na mata mazauna a farkon tsoro na Yunawa. Littafin ya ba matsalolin musamman akan tsaro, zamanin daya da niyyar tare da kudi da ƙarancin matan.

4. "The Penelopiad" ta Margaret Atwood: A wannan littafin mai ƙayatar gani da wancan, Atwood ta rubuta sarautar nuna ƙarin bukatar wani lissafin 'yaƙin, ta bayar da bayanin Alhaji Odysseus mai dabi'ar lalle ne. Sarautar ta yi jarrabawa ga Penelope ta zamanin da abunda take tsamar da su daga gimbiya-na kuma da waya, da kuma tambayoyin da suka yi game da kabir da ƙungiyarai. Bayanin yin rubucin mai yawa da Atwood ya ƙara wani sabon shiɗanci da kuma misali mai kyau ga lambobin Yunawa na gaskiya.

Idan kuna so ƙarancin zamantakewar da zamanin Yunawa na wani harka mai son zuwa, akwai cigabanci masu ƙirƙiro da suka ba mu damar harkokin kasuwanci don haka suka samu bayanai, ko shirin fassarar da kuma jagora:

- "Ancient History Encyclopedia" (www.ancient.eu): Mana hanyar kasancewa mai kishi cikin kasar Yunanin, kabilu da harsuna, ko kuma cibiyar bayanai masu yawan cikarwa. Tallaɗa tarihi, bidiyo, da taron tallace-tallacen dan wasa don kunzanci kula da adamu ga 'yan kasashe na zamanin Yunawa.

- "Theoi Greek Mythology" (www.theoi.com): Duba cikin duniyar alkawari masu ƙirƙirarsu mai yawa na Allah, alhaji, ma-aurata, da mata yar hare. Hukuncin na ci gaba da tallace-tallacen asalinmu, kamar malaman zamani, yawan karejin duk Naman Dan Ayyuka, da kuma sanannunau masu sumbati.

Tsohon lives of historical fiction masu ƙarancin zamanin Yunawa baya ne, su ka ba da kawnan yabo koinda su ka ba da amfani kuma sun dauki aikin halittuwa game da dandalin da gaskiya-cikin-gaskiya-ne-gaskiya-ne na zamanin Yunawa. Don haka latsami, samu littattafanku na da kyau, yi kai wurin duniyar cikin rayuwarun Allah da maƙwanar hirarsa za ku iya shi a cikin lokacin duniya mai sauri.